2015年1月18日日曜日

阿波民俗芸能フォーラムに参加しました

徳島で昔から人々によって受け継がれてきた芸能を紹介し、文化的な価値を確認するとともに新たに引き継ぐことを一緒に考えるフォーラムに参加しました。人形浄瑠璃(ポラリス座)、和太鼓(羽ノ浦和太鼓グループどんど鼓)、阿波踊り(鳴門高校)、勇獅子(高川原勇獅子保存会)の公演後のシンポジウムでは、活動を守り育て広めていくことの大切さが語られました。キャラバン隊は会場運営を中学生ボランティアの阿波っ子文化大使13名と協力してお手伝いすることができました。徳島の文化を体験的に学び、また発信することがキャラバン隊に期待されていることも確認しました。





日時:平成27年1月18日(日)
場所:阿南市情報文化センター
キャラバン隊16名(徳島大学:モンゴル6名、阿南高等専門学校:インドネシア・カンボジア・台湾・モンゴル・ベトナム・マレーシア・タイの10名)

2015年1月16日金曜日

徳島市立高校を訪問しました

とくしま異文化キャラバン隊としての活動の2年目です。
15名が国や地域ごとに分かれて8つのクラスに入って交流しました。留学生による国紹介を行った後、食堂にて一緒に食事をし、それからクラスごとに準備された活動を行いました。日本文化(餅つき、カルタ取り、屋台を模した縁日風景、書道、阿波踊り等)の紹介や生徒達と一緒に楽しめるゲーム等、工夫を凝らした盛りだくさんの内容をキャラバン隊のメンバーは体験できました。日本語と英語を使って話す留学生と話を聞く生徒達の互いの真剣な表情と、交流中の笑顔の両方が印象的な一日でした。




日時:平成27年1月16日(金)
場所:徳島市立高校
キャラバン隊15名(モンゴル7名、台湾、中国各2名、クロアチア、インド、イエメン、ケニア各1名)

2014年12月15日月曜日

「四国遍路とコンポステーラ 世界遺産への道」ギャラリートークが開催されました

グラフィックデザイナーの宮本光夫さんに四国遍路とサンティアゴ・デ・コンポステーラの違いや旅で出会った人たちとの触れ合い、思い出などを語っていただきました。




日時:平成26年12月13日(土)14時~
場所:徳島大学地域・国際交流プラザ(日亜会館)1階 ガレリア新蔵ギャラリーフロア

2014年12月12日金曜日

徳島商工会議所「食品試食会2」に参加しました

徳島商工会議所との連携により、徳島の食品を留学生が試食し、その評価をするという第二弾の試食会です。前回のお菓子に続いて今回は練り製品に対して評価をしました。徳島の新鮮な魚を使った竹ちくわ、フィッシュカツ等4種類でした。日本語、英語、中国語で表記されたこれらの原材料を見て、また通訳の説明を聞きながら昼休みの短い時間を利用して実施しました。そしてイスラムの学生が食べられないものもあり、より宗教と食物のかかわりを考える機会になりました。年明け1月にも試食会3の実施を予定しています。








日時:平成26年12月12日(金)
場所:徳島大学常三島キャンパス
キャラバン隊:26名 (留学生:中国・台湾・インドネシア・マレーシア・ベトナム・ラオス・インド・クロアチア・イエメン・ケニア)

2014年12月10日水曜日

文化庁「ユニバーサルミュージアム事業」のモニター活動をしました

異文化キャラバン隊14名が、文化庁「ユニバーサルミュージアム事業」の要請に基づき、2回目の今回は博物館を訪問しました。学芸員から展示室を案内され、外国人の目から見てわかりやすくなる、そしてもっと利用したくなるためのアイデアを提供しました。キャラバン隊は多文化共生を目指して本活動に参加していますが、文化庁の事業はより広いユニバーサルを考えた様々なマイノリティの視点からの意見を集めています。今回のコメントから具体的な改善や工夫がなされることを願っています。




日時:平成26年12月10日(水)
場所:文化の森 徳島県立博物館
キャラバン隊:14名 (中国6名、スウェーデン、台湾各3名、ウガンダ、マレーシア各1名)

2014年12月6日土曜日

外国人お遍路体験に参加しました

10月19日に続いて、二回目のお遍路体験講座に参加しました。NPO法人 徳島共生塾一歩会が主催する、お遍路文化の体験活動です。今回も二人の先達に導かれ、1番の霊山寺から5番の地蔵寺まで(約10Km)を歩きました。前回の参加者7名また徳島県や鳴門市の国際交流員、英語指導者等の参加もあり、外国人参加者の数は20名でした。霊山寺と大日寺では住職からのお話に励まされ、途中ではお接待のもてなしも受け、寒い中、声をそろえて般若心経を唱えることもでき、無事遍路を終えました。





日時:平成26年12月6日(土)
場所:鳴門市-板野町(霊山寺・極楽寺・金泉寺・大日寺・地蔵寺)
キャラバン隊:14名(中国5名、台湾3名、韓国2名、クロアチア、モンゴル、インドネシア、カナダ各1名)